我的《信報》文章 (2018年10月10日A19頁) 足本
《台海兩岸》系列之四 :
《2022年統一台灣的兩個考慮》
民進黨主導的教育部8月通過「去中國化」的新高中歷史(「藍委批：日本變你我的祖先」)課綱，及印度太平洋(「印太」)國家領導層的更替，是中央政府於2022年採取具體行動統一台灣的兩個考慮。[Note 1]
1878年，一款型號的打字機採用「QWERTY」鍵盤設計，被打字員普遍接受，自此絕大多數用者世代相傳，習以為常;學者稱這種造成難以扭轉歷史發展的時機性選擇或安排為「關鍵時刻」(Critical Juncture) 。[Note 2]
若要理解關鍵時刻於教育課綱培養民族意識之成敗作用，頗具參考價值的，是分別處於西班牙和法國境內的加泰羅尼亞人(Catalans「加泰人」) 。1659年，戰敗的西班牙把加泰人散居的區域北部劃予法國(Treaty of Pyrenees)。在封建制度下，兩地的加泰人生活差異不大，如向貴族地主納稅、以加泰語對話、少數人學拉丁文研讀《聖經》。
1804年起，已轉為中央統治模式的巴黎政府實施《拿破崙法典》，其中兩項政策確立了法國境內諸部族之國家觀念。一是明令巴黎法語為全國唯一通用言文，在各地課室、聖堂、聚會等禁用方言，嚴懲違者。另一是逐步推行全民教育，派遣法語老師到村校，教授高盧民族史、聖女貞德、瑪麗安娜(共和國的象徵)，高唱國歌《馬賽曲》，認識法國地圖、紅白藍國旗，編寫民族文學，例如所有小學必讀的故事書《La Tour de la
France par Deux Enfants 》1877 (最後一章說兩個孩子 Andre and Julian 「…當太陽升起，再次跪在法國的土地上，喊道：『心愛的法國，我們是你的孩子，想要成為值得你驕傲的人』…他們學會了責任和家園…」見Eugen Weber 1976) 。[Note 3]
法國的民族同化成就卓越，目前雖仍有四成加泰人會說加泰語、跳傳統舞蹈，但大多自視為法國人。正如二千年前被視為南蠻的潮汕人如今在家仍說潮州話、喝工夫茶、吃烏豆沙月餅;但跟福州、蘭州人一樣，在學校以普通話誦韓愈《祭鱷魚文》，用中文給黑龍江客戶寫電郵，新年貼揮春，端午划龍舟，自視為中國人。[Note 4]
西班牙境內加泰人的發展則迴異，其區內長老模仿拿破崙的普及教育政策，開辦學校，自行編訂民族課程，以加泰語教授，從此建立強烈的民族意識;即使佛朗哥執政時 (1936-75)在學校取締加泰語，並翻修課程，為時已晚(見 Laia Balcells 2013) 。目前的加泰獨立運動不僅使西班牙經濟復甦舉步維艱，更埋下了日後四分五裂(另有巴斯克)的籽。[Note 5]
因此，把握關鍵時刻，採取實質行動，通過教育進行民族同化，事不宜遲。例如丹麥7月宣布新移民(大多是穆斯林)的一歲或以上孩子，須與家人分開每周至少25小時，不包括午睡時間，強制學習丹麥價值觀、聖誕節和復活節的傳統、丹麥語，否則會失去福利。[Note 6]
台灣2019/20學年生效的歷史課綱，將中國史納入東亞史。教科書以台灣、東亞、世界三個區域作為學習基礎，教導學生以為孔子和柏拉圖兩者同是外國哲學家，宋元明清與羅馬、奧匈帝國都是外國政府!除了無法培育華夏民族認同感，此等灌輸更會導致年輕人覺得困惑:桌上的筷箸和刀叉同是外國餐具，中英法德文都是外語，病了求診，中西醫均源於異邦，象棋、圍棋也是外國玩意，閩南語日漸普遍(例如江蕙的閩南語歌曲)，勢取國語而代之......
為了擺脫「我是誰?
」這股虛無，年輕人自必然尋找、重建新的身份。除了獨立，還有一條更詭異的道路。
在蔡英文背後一直默默支持的岩里政男(李登輝) ，2015年已毫不隱晦地說:「日本和台灣原本就曾經『同為一國』…當時我們兄弟倆無疑地是以作為一個『日本人』，為了祖國而戰…」日本殖民台灣50年(1895-1945)，推行「皇民化運動」，若非戰敗，同化當可既廣且深。例如日本吞併頗為中國化的琉球後，強迫琉球人把漢姓、唐名改為日本姓名、拜日本神、住日式房、穿和服…鏟除土著傳統文化，成效顯著。自李登輝主政(1988-2000)，日本的半官方及右翼組織在台灣甚為活躍，例如日華教育交流協會、台灣文化研究會等，藉民間交流之名到處滲透。[Note 7]
台灣高中一學生明年開始以「去中國化」課程學習，至2022年畢業。由於高等教育入學率高，半數以上將繼續學業，倘若能及時糾正，仍有機會通過上課，修復他們的華夏民族意識;否則，這一代及其後輩很容易墮進日本化的陷阱。蔡英文數年後弄一次公投，要求台灣改成日本的一個省，美國便可藉《美日安保條約》介入台海;反而單方面宣布獨立，民進黨只會孤立無助。
另一個時間考慮，是目前與北京友好的杜特爾特(2016-22)及文在寅(2017-22)，均受憲法限制不能連任。倘北京2022年後被迫攻台，美國根據印太策略有可能「圍魏救趙」，挑唆菲律賓進軍南海，或遣駐韓美軍襲擊北韓，或推動印度在邊境生事;若然類似阿基諾三世、李明博這些親美者在2023年上台，北京腹背受敵。莫迪(2014-19)如再當選可到2024，唯之後難料，尤其是經過埃及穆爾西與巴西羅塞夫被拉下台的教訓後，對印太聯盟不熱衷的莫迪有政治風險，故2022年後印太形勢可能水深火熱。
美國前國家情報局局長(2009-10) 、太平洋總司令(1999-2002) 、現任
日本Sasakawa基金會主席的 Dennis Blair，針對《中國製造2025》，倡議
《美國發明與製造2028》(刊 The American Interest 9月17日)
抗擊，壓制中國增長。這在一定程度上反映2020年代，將是中國能否較為追近美國水平的決定性關鍵十年，任何兇險戰危的事都可以發生，且往後之局勢極難逆轉。[Note 8]
及時統一台灣，雖然「兩岸同要傷悲地付出高昂代價」(見《信報》9月22日拙文)，亦荊棘滿途( Michael Beckley 及Ian Easton 分別認為武力攻台勝算甚低)，但若然錯過了「關鍵時刻」，後患無窮。[Note 9]
[後記] 美國副總統彭斯十月四日的《對華政策演說》四次提及台灣;十月八日王毅會見美國國務卿蓬佩奧的新聞稿，闡述中方回應的238字內有112字是關於台灣，可見台海形勢嚴峻。[Note 10]
Reference
[Note 1]
聯合報:《新課綱去中國化 藍委批：日本變你我的祖先》2018年8月14日
Yahoo New,《孔令信觀點：民進黨課綱「去中國化」，沒斬斷中共
卻斷裂了文化》 2018年8月16日
[Note 2]
wiki, Path Dependence and Critical Juncture
[Note 3]
Wiki, Treaty of the
Pyrenees
Wiki, Northern
Catalonia
Eugen Weber (1976),
“Peasants into Frenchmen: The Modernization of Rural France 1870-1974”,
Stanford University Press.
Wiki, 1804
Napoleonic Code
[Note 4]
PRI, “No
Independence Fever among French Calalans”, Nov 23, 2012.
[Note 5]
Laia Balcells (2013), “What’s up with Catalonia? The
causes which impel them to the separation”, translated and edited by Liz
Castro, Ashfield: Catalonia Press.
[Note 6]
Vox, “Denmark’s controversial plan to get rid of
‘ghetto’ immigrant neighbourhoods”, July 3, 2018.
[Note 7]
李登輝《Voice》全文中譯：日本台灣曾經同為一國，作為「日本人」為祖國而戰 Aug 25,
2015.
wiki, 李登輝
Wiki, 皇民化運動
環球時報: 《這協會那組織，多半掛羊頭賣狗肉台日民間機構搞「外交」 》2001年05月08日
[Note 8]
The American Interest, “Overcome the China Challenge”,
Sep 17, 2018.
“… The Administration and Congress should develop their own
strategy to unleash the power of American innovation and entrepreneurship. Call
it “Invented
and Made in America, 2028…”
Dennis Blair is currently the chairman of Sasakawa,
USA, and the former US Director of National Intelligence and
Commander-in-Chief, US Pacific Command. Robert D. Atkinson is president of the
Information Technology and Innovation Foundation, the leading think tank for
science And technology policy.
[Note 9]
Michael Beckley.
“The Emerging Military Balance in East Asia: How China’s Neighbors can check
Chinese Naval Expansion”, 2017, in International Security, Vol. 42 No. 2 (Fall
2017), pp. 78-119.
doi:10.1162/ISEC_a_00294
© 2017 by the President and Fellows of Harvard College and the Massachusetts
Institute of Technology
Ian Easton (2017), “The Chinese Invasion Threat:
Taiwan’s Defense and American Strategy in Asia”, Project 2049 Institute.
A summary of the above two arguments can be found in:
Foreign Policy, “Taiwan can win a
war with China: Beijing boasts it can seize the island easily. The PLA knows better”, Sep 25, 2018.
[Note 10]
White House, “Remarks by Vice President Pence on the
Administration’s Policy Toward China”, Oct 4, 2018.
China News,
《王毅會見美國國務卿蓬佩奧》,
Oct
8, 2018.
王毅闡述了中方在中美經貿摩擦、台灣、南海等問題上的原則立場。強調貿易戰解決不了問題，中方仍願與美方通過談判解決問題，但必須在平等、誠信和嚴肅的基礎上進行。中國完全尊重所有國家自身的選擇，從來不會干預其他國家的內政，在這件事情上，我們光明磊落，問心無愧。中方敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，停止與台灣的官方往來和軍事聯繫，停止向台灣地區出售武器，停止無理干涉那些與中國已經或希望建交的國家，切實約束和限制“台獨”勢力的發展，以實際行動維護中美關係和台海和平穩定。
