Tuesday, April 30, 2019

中俄「對接一帶一盟」驟現三項有利條件


我的信報文章(2019429A23) 足本

中俄對接一帶一盟」驟現三項有利條件


普京總統的智囊團俄羅斯的歐亞人身份確認中俄瑞拉的協作英美一宗國際法院判決的視輕項近期發展,為中俄對接一帶一盟大歐亞夥伴關係帶來了突破。

雖然普京積極推動歐亞經濟聯盟
(Eurasian Economic Union2015年成立,成員俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦、亞美尼亞、吉爾吉斯斯坦)
一帶一路共軛(сопряжение  中方稱之為對接一帶一盟)
包括2017香港大公報撰文呼籲打造大歐亞夥伴關係
20186在哈爾濱舉行第五屆中俄經濟合作與一帶一盟對接論壇
9第四屆東方經濟論壇與習近平主席簡論對接大綱
但多年來具體進展甚微
[Note 1]

20185俄羅斯國際事務理事會
(Russian International Affairs Council(RIAC), 2010年時任總統梅德韋傑夫的命令成立)
 讓一位來自香港莫斯科國立國際關係學院
(Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)被基辛格稱為俄羅斯的哈佛)碩士生(Ka-ho Wong)
以實習生身份RIAC網站發表文章直率地分析停滯不前的,某程度上表明俄方希望加快進度。
碰巧近期有三項利好條件出現得深思
[Note 2]

1968年英國讓毛里求斯獨立,但迫使後者接受400萬英鎊交出位印度洋中部戈斯群島(Chagos Islands)主權然後租予美國作海軍基地美國趕跑全數(千餘)島民後建立一個像城市般的軍事基地嚴禁記者採訪40年來美軍發動兩次海灣戰爭,北攻阿富汗西擊利比亞都依靠這個島嶼基地

今年2月國際法院以131(美國籍法官投唯一的反對票) 裁定英國以不當手段取得該故主權擁有非法。英國外交部發言人的回應為這是一個諮詢意見,而非判決(an advisory opinion, not a judgment)CNN報導時也指出裁決沒有法律約束力,這意味著英國可以選擇忽視(ignore)
[Note 3]

由於英美極有可能最終無視裁決這相當於打倒昨天的我令二戰後的國際法規秩序出現碩大的缺口倘若類似特朗普政府漠視國際共識,單方面改變約旦河西岸主權現的事件一併考慮為中俄重寫國際規則的進程減少障礙強化合作耕耘堅實成果的意願。

獲美國力撐的瓜伊多123日宣佈自任委瑞拉「臨時總統」迄今已14週,不僅沒有寸進而為中俄製造一個契機,優化戰略性合作聯繫。俄羅斯繼400名僱傭兵後,再遣100名軍事人員到委瑞拉協助處理軍事設施;中國則提供修理電廠的技術人員急需醫療用品

較在敘利亞的中俄合作而言,此回中方的比重更大,行動更高調縱使美國的後院北京信心滿滿懼色(中國在投入巨資)
[Note 4]

中俄於此地的作至少有三項重要影響首先是加互信,必要時另一夥伴於投入(engage)抗衡美國,即使北京與華盛頓正進行貿易條款的談判,亦沒有退縮。第二是向發展中國家,尤其是歐亞國家,展示了他倆的順暢合作能力。第三是然馬杜洛政府最終能渡過危機避免委瑞拉落入美國手中整個歐亞大陸地區的國家對中俄的協作將更有信心,一個良好的互動循環有望誕生。

位於莫斯科的智庫Valdai Club成立於2004年,成員是獲得普京權力核心信任學者2012他們發布了一系列關於向東轉的詳細和系統性建議書20189月出版第六號報告(21位俄羅斯學者合寫)出現突破,它不再談論經濟效益,而是探討深入全面地自我俄羅斯人的身份

報告俄羅斯人長期以來對東亞的傳和恐懼例如禍論威脅論逐一批評;
駁斥那些倡議單向西方學習的公共知識分子(學者媒體評論員) 永恆的門徒(eternal disciple)

報告主張俄羅斯人採取像回家一樣的態度擁抱歐亞人(Eurasian)這個雙重身份(dual identity) 提出多項具體措施,例如學校教科書更詳盡講述祖先東方的發展各類型的媒體以顯著篇幅涵蓋更多有關俄東亞洲的新聞信息轉載亞洲時事評論鼓勵俄羅斯人學習亞洲語言也幫助亞洲人學習俄語培養大量高水平的東方文化專才(orientalists) 在東岸建立了一個首都級的城市等等
[Note 5]

俄羅斯若能成功踏上融入歐亞人身份康莊大道是一項難能可貴重大突破可全方位加強歐亞文明的有機互動對中國而言,若要一帶一路的發展根深蒂固,本身不僅要歐亞文明融會貫通
(地學者對此已很清楚例如
北京師範大學亞歐研究中心主任李興長期培訓通曉各種歐亞語言人才
發改委國家信息中心張曉蘭倡議背靠背、手拉手構建歐亞全面夥伴關係…)
還須準備成為能自省的歐亞人
[Note 6]

19世紀末一些有遠見的歐洲理論家已經提出了歐洲聯盟的構想其中一項建議是全面發展「上行文化(ascending culture) 行文化的特點之是意識到由於觀點有異各人和民族對事物的理解會有所不同故接受好與壞競賽般的共存,而沒有正邪不共戴天的貶斥培育歐洲人具備自省觀念屏棄種族主義狹隘民族主義
[Note 7]

二戰後的自由普世主義者,自視為已擁有真理救世超級英雄,貶斥伊斯蘭教義妖魔化非民主式政制(例如邪惡軸心的標籤) 生了政見兩極化右翼排外等現象相反鄧小平的黑貓白貓論普京哥薩克人重用等都顯示中俄正運行摸着石頭過河行文化,具備潛力培育出自省的歐亞人促進歐亞諸國,於文明進的不同階段中實施自得當獨特的政治經濟制度同時
相互尊重的基礎上互動共榮

中俄合作有利條件已連續出現領導層務必及時把握


Notes

[Note 1]
International Institute for Strategic Studies
Survival: Global Politics and Strategy February–March 2019
29 January 2019 Pages: 7-22  Volume: 61  Edition: 1  
Nadège Rolland , “A China–Russia Condominium over Eurasia”

普京撰文大公報:呼籲打造“大歐亞夥伴關係”
2017-11-09

黑龍江日報2018-06-15
第五屆中俄經濟合作與“一帶一盟”對接高層智庫論壇舉行

海外網  20180912
中俄兩國元首為何都強調“一帶一盟”對接?

[Note 2]
RIAC, Ka-Ho Wong, “A Comparative Study of the Greater Eurasian Partnership: The Chinese and Russian Perspectives”, May 31, 2018.

Ka-Ho Wong, MGIMO University, Intern, Eurasian sector, CCEIS, HSE. Hong Kong, 1 June 2018.

Wiki: Moscow State Institute of International Relations 


[Note 3]
2019 Feb 25 General List No. 169
International Court of Justice
Legal Consequences of the Separation of the Chagos Archipelago from Mauritius in 1965

The Guardian, “UN court rejects UK’s claim of sovereignty over Chagos Islands”, 25 Feb 2019.
… A Foreign Office spokesperson said: “This is an advisory opinion, not a judgment. Of course, we will look at the detail of it carefully. The defence facilities on the British Indian Ocean Territory help to protect people here in Britain and around the world from terrorist threats, organised crime and piracy.” …

CNN, “is the United States about to lose control of its secretive Diego Carcia military base?”, March 11, 2019.
… The ruling from The international Court of Justice last week is not legally binding, meaning Britain could choose to ignore it …

[Note 4]

BBC News 中文:

2019 3 13: 中國維持拉美立足點 要助委瑞拉恢復電網

Voice of America 語廣播
2019416: 美國高度警惕中國支援委瑞拉背後的軍事意圖


[Note 5]
Wiki: Valdai Club

2018 Sept Report
Toward the Greater Ocean – 6:
People, History, Ideology, Education: Rediscovering the identity
… This report was prepared in an unusual way, unlike previous reports. Rather than being written in Moscow, it is the result of close collaboration with academics and public fi gures in the Russian Far East. Its leading contributor, Prof. Leonid Blyakher of Pacifi c National University, wrote it jointly with his Moscow colleagues. The draft version of the report underwent discussion according to the rules of the situational analysis by orientalists, international relations experts, and philosophers from a number of cities in Siberia and the Russian Far East, as well as St. Petersburg and Moscow. Authors made liberal use of their ideas and critical comments and regard them as co-authors. The Valdai Discussion Club and the authors of this report are grateful to the participants of the situational analysis for their substantial contribution to the research …

[Note 6]
<亚经济/ 2016 年第 5 >
關於一帶一盟” 對接合作的幾點思考
李 興 (北京師範大學俄羅斯中心學術委員會主任、 亞歐研究中心主任、 教授、 博士生導師)

國家信息中心2018-01-26
構建“歐亞全面夥伴關係”的意義及措施
來源:經濟預測部 作者:張曉蘭

[Note 7]
關於「上行文化(ascending culture) ,此書有深入淺出的解釋
Hugo Drochon (2016), “Nietzsche’s Great Politics”, Princeton and Oxford: Princeton University Press.