助建 文化自信 的「小鮮肉」、「老戲骨」

 我的《信報》文章(2022年5月12日A16頁)

刊登後的改良版

《助建文化自信的「小鮮肉」、「老戲骨」》

https://www1.hkej.com/dailynews/article/id/3130611

                                     許劍昭

近月有多位資深演員離世，固然教人傷感;而恰巧自去年初至今，「藝人操守」、「文化自信」成為熱話，不免使人緬懷在1940-70 年代，為香港成功建立文化自信的吳楚帆、關德興。

上世紀末重建文化自信最赫赫有名的典範人物，是湯漢斯(Tom Hanks 1956-  )主演的1994年電影《阿甘正傳》。

這部轟動一時的高票房影片，使美國在越戰(1955-75)受挫後，

廣泛地振奮國民對美國文化的信心，

持久地維繫國民對美國價值的擁護。

其故事內容，迄今仍然是社會學、美國史學科大學生論文的熱門題目之一。

[Note 1]

貴為美國文化價值象徵性圖標人物的湯漢斯已經65歲，乃實至名歸的「老戲骨」。但早從1980年的實驗電影《血紅濺白紗》，到1984年公演的《美人魚》中，他當時滿臉孩子稚氣;用現時流行的稱號來形容，是一名「小鮮肉」。

[Note 2]

湯漢斯演藝生涯有一個非凡的特點，就是有某些「幕後有心人」利用其正面形象，一次又一次，找他演活以真人真事為劇本的電影角色，表彰、推崇美國價值，持續充實國民的文化自信。

較近期的有《盜海狙擊》，講述湯漢斯飾演的美國船長，在2009年一艘貨船遭海盜劫持時的勇敢與堅毅。

另有《薩利機長：哈德遜奇蹟》，講述湯漢斯飾演的機師於2009年，在紐約市哈德遜河上緊急迫降客機，乘客及機組成員共155人倖免於難，展示臨危不亂的機智與冷靜。

也一次又一次，不計較票房盈虧，提供資金，找他演活秉持信念克服苦難、助人助己的角色，近例有《知音有約》、《芬奇的旅程》，傳揚、讚頌美國價值，持續充實平凡百姓的文化自信。

[Note 3]

內地學者近期頻繁談論的「文化自信」，也許部分港人聽起來像是個新名詞。但它代表的概念與人類文明聚居的歷史同樣古老，乃是一個群體，普遍相信他們的生活模式、規範是適當的，且對子孫後代有所裨益。

[Note 4]

清朝末年，國民文化自信心低落，其具體表現是從一個極端的「崇洋」，到另一極端的仇外(見1900 年「義和團事件」) 。

持久、得宜的文化自信，源於

善道良德以啟蒙、雍文雅藝作教化。

一旦成型，能進而促成

政治清明有序、

經濟繁榮昌盛、

群際融洽和睦。

上世紀中期逃避戰禍到港的新移民，除了帶來了或多或少的落難沮喪感，更由於許多人是文盲或教育水平較低，崇洋的自卑感頗重。

人們埋頭苦幹之餘，通過收聽電台廣播、觀賞黑白電影作為娛樂。大眾媒體在這段時期，發揮了塑造普及文化、價值觀的重要作用。

吳楚帆（1911-93）

在1932年以21歲之齡，成為《夜半槍聲》男主角。成名作是1935 年的《生命線》，講述一位愛國工程師歷盡艱辛修築國防鐵路的故事。之後的一生，他拍攝大量具社會意義的電影，不僅教化來自五湖四海的香港居民和睦互助，也幫助廣大群眾對傳統文藝多點認識，建構文化自信的基礎。

[Note 5]

關德興(1905-96)

16歲時，已在廣州參加了「紅船班」，經常下鄉演出粵劇。並從1949到1994的 45 年間，拍攝了77部具教誨意義的《黃飛鴻》系列電影。他貫切始終地

推崇基於自信的忍讓、

傳揚勸勉反省的寬容。

港人的文化自信逐漸成型，奠定香港的黃金時代。

[Note 6]

李小龍(1940-73) 在未滿10歲時，已主演電影《細路祥》。在 1972 年的《精武門》中，他單憑武力砸爛那些侮辱華人的牌匾，煽情地扭歪文化自信(若以武藝、哲理教對方佩服後，讓他們自行拿下牌匾，效果可能更理想) 。

[Note 7]

之後的香港電影題材，更於

黑社會題材氾濫、

過分商業化、

「無厘頭」反智(詳見拙文《反智禍教育 害社會》，刊《信報》2016年10月27日) 等等的影響下，

若非自嘲、自憐、自大，

便是弄人、怨人、揍人，

文化自信亦無踪無影。

[Note 8]

遺憾的是，此等膚淺鄙俗、紙醉金迷的影藝陋習北上大陸，造成文化污染。不僅損害了影藝界，還毒害了青春少年，形成劣質藝人與劣質觀眾互籠互絡的惡性循環，其人數就像滾雪球般複合增長。

去年12月，屬於正部級的中國文聯、中國作協，在北京召開大會，對流量至上、畸形審美、「飯圈」（粉絲圈）等亂象提出批評。

[Note 9]

於整治亂象、歪風的同時，若能配合建立文化自信的努力，可收相得益彰之效。但由於涉及的層面多，範圍廣，此間只討論演員及「幕後有心人」。

含貶義的「小鮮肉」一詞，反映了一股陰陽怪氣在新晉年輕演員之間流傳，但後浪推前浪是不可抗拒的大自然定律。

玉不琢不成器。

具優良潛質、修養的受愛戴年輕演員，若以演藝為終生事業，

捨矯揉造作、媚眾誘寵，

取雅俗共賞、滲濡人寰，

在適當配合下，不難成為能夠維繫海量忠誠捧場觀眾、助建文化自信的老戲骨，名留史册。

先後受民眾注目的楊利偉、王亞平，是促使國民文化自信拔地而起的航天員。但他們的成功，源於眾多高科技工程師的悉心籌劃

(可參考火箭總工程師葉培建在《魯健訪談》的談話);

而這些工程師的培育，來自學校的優質授課、書籍的精準闡釋。

[Note 10]

在幕前激發觀眾熱情、抱負、進取的演員，也需要高素質的編、導、製。有兩千多年歷史的文藝院校、典籍作基礎，沒有理由不能培育優質的編導製;關鍵在於是否有一批「幕後有心人」，於

電影潮流側重特技效果及感官刺激、

電視劇目偏向宮廷鬥爭或武打矯情

的同時，持續挑選古今普羅民眾的真人真事，改編成觸動億萬心靈、提昇觀賞水平的影畫系列。

吳楚帆、關德興兩位「老戲骨」的成就，讓我們看到這種可能:

苦楚平凡百姓中，能見千帆並舉的不平凡;

承德年輕小伙中，能見復興文化的亮明星。

Notes

[Note 1]

Wiki, Forrest Gump 1994

https://en.wikipedia.org/wiki/Forrest_Gump

 

Forrest Gump essays and papers

https://en.wikipedia.org/wiki/Forrest_Gump

https://studymoose.com/literature/forrest-gump-book

Forrest Gump sociology analysis

https://www.ipl.org/essay/Forrest-Gump-Sociology-Analysis-F3HTUD7ESCFR

Forrest Gump American History

https://papersowl.com/examples/forest-gump-as-a-source-for-studying-history/

 

[Note 2]

Wiki, List of Tom Hanks performances

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Tom_Hanks_performances

 

《血紅濺白紗》

https://en.wikipedia.org/wiki/He_Knows_You%27re_Alone

 

《美人魚》

https://en.wikipedia.org/wiki/Splash_(film)

 

[Note 3]

《盜海狙擊》

https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Phillips_(film)

《薩利機長：哈德遜奇蹟》

https://en.wikipedia.org/wiki/Sully_(film)

《知音有約》

https://en.wikipedia.org/wiki/A_Beautiful_Day_in_the_Neighborhood

《芬奇的旅程》

https://en.wikipedia.org/wiki/Finch_(film)

 

[Note 4]

2021年04月22日

人民網-理論頻道

如何理解文化自信是更基礎、更廣泛、更深厚的自信

http://theory.people.com.cn/BIG5/n1/2021/0422/c148980-32084885.html

習近平同志強調：“文化自信，是更基礎、更廣泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。”堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信，說到底就是要堅定文化自信。

習近平同誌曾經引用一位哲學家的比喻形像地指出：“政治是骨骼，經濟是血肉，文化是靈魂。”

 

[Note 5]

zh.wikipedia.org/wiki/吳楚帆(1911-93)

 

[Note 6]

zh.wikipedia.org/wiki/關德興(1905-1996)

 

[Note 7]

zh.m.wikipedia.org/zh-hk/精武門_(電影)

(李小龍飾演的)陳真不甘師父受辱，不告眾師兄弟，獨自將牌匾送回虹口道場，一人以迷蹤拳和雙節棍打敗全場武人，還讓先前在公祭上挑釁的兩人吃下寫有「東亞病夫」的紙。離開道場步至公園，看到「狗與華人不得入內」的告示牌，與其他日本人再起爭執，更凌空一腳踢碎該告示牌。

 

[Note 8]

2016年10月27日

《信報》A19頁《「反智」禍教育 害社會》

https://www1.hkej.com/dailynews/article/id/1419480/

 

[Note 9]

2021 1215

《星島日報》

std.stheadline.com/daily/article/2426417/日報-中國-習-文藝工作者決不能當市場奴隸

(星島日報報道)中國文學藝術界聯合會第十一次全國代表大會、中國作家協會第十次全國代表大會昨日在北京開幕。習近平在會上發表講話，強調「一個文藝工作者如果品行不端，人民不會接受，時代也不會接受」，希望廣大文藝工作者要「講品位、講格調、講責任」，「堂堂正正做人、清清白白做事」，「決不能沾染銅臭氣、當市場的奴隸」。

中國文聯、中國作協是兩個正部級的「人民團體」，同時由作家鐵凝擔任主席，習近平夫人、著名歌唱家彭麗媛也是中國文聯副主席。彭麗媛昨天也在主席台就坐。
　　近來內地天價片酬、陰陽合約、偷逃稅等問題充斥，流量至上、畸形審美、「飯圈」（粉絲圈）亂象等新情況迭出。過去一年，當局重拳整治文藝界及娛樂圈歪風，女星鄭爽因代孕棄養、偷稅逃稅被封殺，男星吳亦凡涉嫌強姦遭嚴正執法，一連串新措施先後出台，加大對違法失德藝人的懲處，禁止劣迹藝人轉移陣地復出。

[Note 10]

CCTV中文國際

《魯健訪談》 20211210 對話葉培建

https://www.youtube.com/watch?v=3PymN69yUlo

 

zh.wikipedia.org/zh-hk/叶培建

1945年1月出生於江蘇省泰興。 1962年，畢業於湖州中學。 1967年，畢業於浙江大學無線電技術專業。 1980年，赴瑞士留學。 1985年，獲得瑞士納沙泰爾大學博士學位。 1986年，加入中國共產黨。葉培建是北京航空航天大學和哈爾濱工業大學教授以及中國火箭技術研究院研究員和總工程師。主要負責控制系統、機械人視覺及計算機應用工作，推動普及計算機在衛星、飛船設計及製造中的應用。 2002年獲航天基金獎。 2003年，被選為中國科學院院士。 2019年9月16日，獲得「人民科學家」國家榮譽稱號[1]。

 

低酬誘少年運毒 與《有閒階級論》

 再一次，這是一篇「使人不愉快」的文章。

但我會繼續這樣寫，

激發  逆任意、逆人權(人權=>hubris *)的

self-overcoming 思維

(* read Nietzsche’s 'The Birth of Tragedy' 1872)。

請中國社會科學院的朋友們認真再讀一遍凡勃倫的理論，

尤其是他對有閒階級「炫耀性消費」(Conspicuous Consumption)的批評。

我的《信報》文章(2022年4月6日A12頁)

 刊登後的改良版

低酬誘少年運毒 與《有閒階級論》

https://www1.hkej.com/dailynews/article/id/3094745

                                         許劍昭

一名18歲大學生，懷疑為每次千餘元的報酬，將「冰」毒運送至東九龍區內的娛樂場所，1月4日被警方拘捕，並檢獲市值約110萬元的懷疑毒品。

類似情況接二連三。3月有兩名分別14、15歲少年，懷疑收錢代黑幫簽收市值約1.1億元的120公斤懷疑可卡因被捕。4月初再有兩名中四學生懷疑運送氯胺酮、可卡因被捕。  [Note 1]

去年涉及嚴重毒品罪行而被捕的青少年上升約35%至430人，當中10至15歲少年有1.1倍升幅。而於下半年被捕的80多名年輕販毒者中，約八成本身無毒癮，沒有黑社會背景，亦全無案底，有些更是在籃球場被毒販臨時招攬的。

警方已多次提醒公眾，販運約5克毒品，要監禁二至五年；約100克的毒品，監禁至少十年。[Note 2]

但吸毒者在隱蔽的非法派對場所、地下酒吧，一手付錢，另一手迅速將價格高昂的毒丸放入口中，被成功查控違反毒品相關法例的機會很低;即使驗證確定為吸毒者，給法官判進戒毒所的可能性遠較入獄大。 [Note 3]

香港大學一份2004年發表的濫藥研究指出，「地下狂歡文化屬濫藥文化的一部分，活動的參加者著重與朋輩溝通，並視吸食藥物為一種慣例、一種娛樂和一種增加活動(例如跳舞)氣氛的方法……吸食藥物通常只是活動的過程而並非其目的。」[Note 4]

濫藥吸毒，早已成為負擔能力高的消費者的休閒活動之一。2016年10月，《南華早報》(SCMP)坦率地以「何以銀行家和可卡因是最好的朋友」為新聞標題。[Note 5]

這種 「購毒消費者輕易逍遙法外、運毒年輕人難改獄後餘生」

不對稱現象，只是休閒消費間接導致經濟資源(尤其是勞動力)浪費或錯配的冰山一角。

例如3月14日，疫情仍然嚴峻時，港聞報導有消防員於網上平台訴苦，表示天氣回暖，不少市民郊遊，致求救個案急增，「…今日已經接咗十幾隻call山上救援服務…抗疫已經冇人手…將心比心啦」。[Note 6]

1899年出版的《有閒階級論》(Theory of the Leisure Class)，被稱為「制度經濟學」的奠基名著，其作者是芝加哥大學教授凡勃倫(或譯為韋伯倫，Thorstein Veblen，1857-1929) 。[Note 7]

他對主流經濟學關於理性的假設不以為然，反而多方面論證人類的經濟行為，乃由某些經已制度化的自然本能、文化習慣所塑造;且於一段時間內被常態化。而休閒享樂具有經濟浪費、階級剝削的特質;也正因如此，其思想在整個二十世紀被邊緣化。

《信報》讀者較熟悉的張五常及高斯（Ronald Coase，1910-2013）雖然被視為「新制度經濟學派」學者，但專注於交易成本、界外損耗和裨益(externality) 這類主題。近20年來，由於極端氣候成為熱議，漸多學者引用凡勃倫的論點來詮釋環保的具體經濟效益，其思想也引起關注。[Note 8]

休閒享樂活動，無論合法或非法，都會造成資源浪費。一個容易理解的例子是，疫情下港人無法外遊，大量市民湧往郊野公園，遺留垃圾、損毀設施。媒體報導，漁護署須增聘非公務員人手，在多個郊野公園協助清除垃圾、維修山徑。[Note 9]

對此，主流經濟學者或會引用「涓滴」 (trickle-down) 效益理論，認為這是增加就業機會，讓窮人多賺點工資而已。

但凡勃倫的支持者論證，這類型的勞動力調配(清理海灘、郊野公園垃圾)是浪費在非生產性活動;它實際上減少了對經濟建設性發展或增長的勞動力部署。經濟學的「破窗謬論」也有類似的分析。[Note 10]

當海量的西方人願意購買昂貴的毒品作為休閒享樂，這種消費誘使貧困落後國家的人為了賺快錢，大規模和長期從事毒品的生產和販運。除了使他們能夠組建黑幫集團、購買槍彈、無視法律外，更將勞動力、土地和其他資源，浪費於無助經濟增長的活動，擾亂教育、道路、住房…的建設，結果是販毒活動猖獗的發展中國家或地區，幾乎不可能擺脫制度性貧困。

電子遊戲作為一種休閒享樂，除了像一個黑洞般，吞噬大量開發遊戲軟件的人才及資金、近乎無盡用作合成遊戲硬件的金屬;更因為它不像販毒般受法律禁止，而是一個自由市場，它具有被凡勃倫稱為「比倣」(emulate)的影響。

當中最容易理解的是，沒那麼富裕的遊戲玩家，會為了能夠享用或參與頂級的電子遊戲，將有限的積蓄或收入，超過合理比例地，花在購買遊戲機或支付遊戲時間上，把本來具有經濟生產效益的注意力和資源放在休閒遊戲之中，削弱自身競爭力，也降低了向上流動社會階層的能力。

香港在1960-70 年代的農曆新年除夕，「歲晚收爐 初(某日)啟市」是幾乎所有工廠、餐館、店鋪貼在閘門上的紅紙。假期裏，孩子們

或向來訪長輩敬奉全盒，

或協助父母煎糕、鋪桌，

或與不同家底的表兄弟姊妹爆竹、玩耍，

通過節日活動感受及理解四海兼容。

可惜的是，愈來愈多零售點在新年假期間照常營業。大量因父母要上班的基層孩子被迫無聊度日，納悶沮喪;有閒階級的孩子則親身體驗父母如何在商店、餐館，享受勞工的侍候、服務。所培養的不是同理心，而是優越感;對勞動者所損失的節日倫理，視之為付鈔後的理所當然。

早在一百年前，凡勃倫已忠告:把快樂建在別人痛苦之上的休閒享樂，會錯配用於促進經濟增長的資源，導致社會流動性、經濟不平等的惡化;文明發展也裹足不前，他稱類似現象為「野蠻主義」 (Barbarism) 的延續。

雖然凡勃倫當年引用的例子今天並不適用，但二戰後休閒活動的規模迅速膨脹及貧富差距同時不斷擴闊，其遠見值得決策者深入研究。

籌劃「共同富裕」的中央及特區政府，極可能成為發展中國家的榜樣。而香港的第一步，也許是嚴懲濫藥吸毒者。

Notes

[Note 1]

2022 0104

orientaldaily.on.cc/content/要港要聞/odn-20220104-0104_00176_263/涉為千元販毒--大學生被捕

2022 0327

orientaldaily.on.cc/content/要港要聞/odn-20220327-0327_00176_221/黑幫替死鬼--收錢簽收可卡因--14歲15歲仔毀一生

2022 0402

std.stheadline.com/daily/article/2452934/日報-港聞-毒梟趁-暑假-僱兩中四生販毒

[Note 2]

2022 0327

orientaldaily.on.cc/content/要港要聞/odn-20220327-0327_00176_222/販毒少年犯--被捕人數飆逾倍

【本報訊】近年青少年犯罪問題引起社會關注，當中涉及毒品問題的青少年罪案有上升趨勢。海關毒品調查課監督李嘉明指出，海關在今年首3個月檢獲982公斤毒品，數字較去年同期的516公斤升近一倍，其中可卡因檢獲量亦由179公斤激增七成至307公斤。而毒禍深切影響青少年，近年涉及毒品案而被海關拘捕的21歲以下人數同樣呈現升勢，由2020年的34人增至2021年的50人。

事實上，去年因干犯刑事罪行而被警方拘捕的青少年共有3,021人，雖較前年減少966人，即24.2%，但涉及嚴重毒品罪行而被捕的青少年卻上升了約35%至430人，當中10至15歲的少年犯更錄得1.1倍升幅，顯示他們被利用參與販毒活動有上升趨勢，情況令人關注。

去年首3季青少年吸毒升79%

另外，藥物濫用資料中央檔案室的數字顯示，去年首3季呈報的21歲以下青少年吸毒人數，較前年同期大幅上升79%，當中學生佔該年齡組別的吸毒人數和比率均較前年同期有所上升。而21歲以下青少年呈報吸食大麻的人數更上升93%。

而在販毒案中，法庭一般是根據販運毒品的數量和種類量刑。據上訴庭案例，販運15公斤或以上的冰毒、海洛英或可卡因，量刑起點為監禁30年。

2022 0116

news.tvb.com/local/61e3f71de774ffbe023b605f/警方今年首11個月偵破逾三千宗毒品案-被捕年輕人數字急增

警方毒品調查科情報組總督察盧嘉晉指出：「有些在籃球場打球，便被人招攬，你幫我帶貨只是人出現便可，有的士安排，我給你鎖匙。不過由『A點』至『B點』，便是那麼簡單 。」

警方提醒市民販運危險藥物是一種非常嚴重的罪行，若販運我手上約五克毒品，需要監禁二至五年；手上約一百克的毒品，已需監禁至少十年。

[Note 3]

2021 1216

orientaldaily.on.cc/content/要港要聞/odn-20211216-1216_00176_261/前藝人王合喜--藏大麻罰4000元

官告誡重犯可判進戒毒所

前香港奧運滑浪風帆代表、前藝人王凱韋（又名王合喜）在今年9月，於其赤柱居所附近被警員截查時，被搜出大麻草等危險藥物及吸食工具，因而被控一項管有危險藥物罪及一項管有適合於及擬用作吸食危險藥物的管筒罪。案件昨天在東區裁判法院提堂，王承認兩項控罪，結果被罰款共4,000元。裁判官溫紹明更告誡他表示，如有再犯，即使只是吸食大麻，都可以被判進戒毒所。

[Note 4]

二○○四年十月

香港大學 社會工作及社會行政學系

https://www.nd.gov.hk/pdf/c_substance.pdf

地下狂歡文化及其他有關場合中濫藥問題研究報告書撮要

[Note 5]

2016 Oct 30

SCMP, “Why bankers and cocaine are best of friends”

https://www.scmp.com/business/article/2041361/why-bankers-and-cocaine-are-best-friends

[Note 6]

2022 0314

std.stheadline.com/realtime/article/1818505/即時-港聞-第5波疫情-市民踴躍行山致救援個案增-消防員嘆抗疫已無人手

[Note 7]

Wiki, Institutional Economics

https://en.wikipedia.org/wiki/Institutional_economics

Institutional economics focuses on understanding the role of the evolutionary process and the role of institutions in shaping economic behavior. Its original focus lay in Thorstein Veblen's instinct-oriented dichotomy between technology on the one side and the "ceremonial" sphere of society on the other. Its name and core elements trace back to a 1919 American Economic Review article by Walton H. Hamilton.

Wiki, Thorstein Veblen

https://en.wikipedia.org/wiki/Thorstein_Veblen

Thorstein Bunde Veblen (July 30, 1857 – August 3, 1929) was a Norwegian-American economist and sociologist who, during his lifetime, emerged as a well-known critic of capitalism.

In his best-known book, The Theory of the Leisure Class (1899), Veblen coined the concepts of conspicuous consumption and conspicuous leisure. Historians of economics regard Veblen as the founding father of the institutional economics school. Contemporary economists still theorize Veblen's distinction between "institutions" and "technology", known as the Veblenian dichotomy.

As a leading intellectual of the Progressive Era in the US, Veblen attacked production for profit. His emphasis on conspicuous consumption greatly influenced economists who engaged in non-Marxist critiques of fascism, capitalism, and of technological determinism.

Wiki, The Theory of the Leisure Class

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Theory_of_the_Leisure_Class

Thorstein Veblen (1899), “The Theory of The Leisure Class”, New York: Dover Publications Inc. (1994)

[Note 8]

Wiki, New Institutional Economics

https://en.wikipedia.org/wiki/New_institutional_economics

Major scholars associated with the subject include Masahiko Aoki, Armen Alchian, Harold Demsetz, Steven N. S. Cheung, Avner Greif, Yoram Barzel, Claude Ménard (economist), Daron Acemoglu, and four Nobel laureates—Ronald Coase, Douglass North, Elinor Ostrom, and Oliver Williamso

 

zh.wikipedia.org/wiki/新制度經濟學

新制度經濟學（英語：New institutional economics，縮寫為NIE），經濟學的分支之一，將更早的制度經濟學與新古典主義經濟學的架構，應用於構成經濟活動底層基礎的社會與法律規範分析之上。

2001 Dec

Ross E. Mitchell, “Thorstein Veblen: Pioneer in Environmental Socioloty”.

https://www.researchgate.net/publication/238430905_Thorstein_Veblen_Pioneer_in_Environmental_Sociology

DOI:10.1177/1086026601144001

[Note 9]

2021-11-08 12:25更新

hk01.com/即時體育/591483/行山-2020年郊野公園訪客升但垃圾量下降-損毀植物個案增加

除部門人員外，漁護署在過去3年亦有透過聘用非公務員人手在多個郊野公園協助山徑維修工作，當中總共涉及約百多人及逾2000萬元。在漁護署及非公務員人手合力下，過去3年建造及修復了約40.5公里的行山徑。此外，漁護署亦有在郊野公園進行小型改善工程，例如裝設加水站等。

[Note 10]

2013 0306

新華日報：三公消費的“破窗謬論”

cpc.people.com.cn/pinglun/BIG5/n/2013/0306/c78779-20698494.html#:~:text=19世紀法國的經濟,機會了，GDP增長了。