Friday, September 15, 2017

非華裔中國人 Daniel Bell、《諫逐客書》與 大國崛起

我的信報文章(201799A17)

非華裔中國人Daniel Bell、《諫逐客書》與大國崛起


《為麼任何人都可以成為中國人》(Why anyone can be Chinese) 在中國生活了20多年賞識華夏文化白人學者貝淡寧 (Daniel A. Bell 1964- ) 年7月《華爾街日報》發表文章後教我想起白求恩醫生李斯《諫逐客書》《鄧寇克大行動》("Dunkirk" 2017 Film 下稱《鄧寇克》) 影評

《鄧寇克》在西方社會備受推崇但在印度(仍然是英聯邦成員)卻劣評如潮因為在影片,不僅中數以萬計非洲士兵的貢獻被略過,而且在撤退時居功不少的印度軍運輸隊也無踪。印度報刊引述案,英國指揮官曾指示放棄印度士兵但上校Ashdown拒絕受令,堅持帶領他們追赴到海灘撤退,後來在軍事法庭被判刑;最終三個印度連其中一個趕不,被德軍囚禁。印度人的怨言顯示願意報效的外族人不能得到國家的認同會感到苦戚;而這苦戚倒過來反映外族人的真誠可靠

真誠可靠的外族人在中國報效最突出的範例,是白求恩(Dr. Henry N. Bethune 1890-1939)。白求恩1916年從多倫多大學獲醫學博士學位1935年加入加拿大共黨,1936-37年率領醫療隊投身西班牙戰,期間創辦了一個流動的傷兵急救系統,成了日後被廣泛採用的移動軍事外科醫院的雛形;為了搶救失血過多的傷員,他發明了世界上第一種運輸血液的方法。1938年白求恩攜帶一批藥品和手術器材來到中國,與毛澤東會面後,獲准組建一支戰地醫療隊到前線;毛澤東致電晉察冀軍區司令聶榮臻:同意任白求恩為軍區衛生顧問,對其意見和能力完全信任。白求恩除了引入其急救系統,還創下了69個小時為115名傷兵動手術的紀。1939年11月白求恩做手術時遭感染,因敗血症在河北省去世。中國沒有忘記這位外族人的貢獻19641990年先後拍攝電影2005年製作電視劇紀念白求恩,跟《鄧寇克》比較是兩個極端

史告訴我們,當一個大國崛起因為時間長,空間廣,順逆不定挑戰不斷,可避免地需要許多不同族裔群體的文化才華特殊技能一起和衷合作共享勣勳榮譽,方有成功的機會

戰國時代的李斯(公元前284-208) 原為楚國人,入秦國為客卿一位以法家說為基礎政策制定者公元前237年秦王以鄭國間諜案為憂,下令驅逐六國客卿李斯撰《諫逐客書》呈奏,成功秦王政,其後助秦統一六國,功拜丞相

《諫逐客書》主要辯據是秦國年來任用國才傑(百里奚商鞅張儀 …)采納異地珍品(駿良駃騠丹青金錫…),既深且廣地富家強國秦國實質受益;結論是地無四方,民無異國,四時充美,鬼神降福,此五帝,三王之所以無敵也得所有政治領袖銘記

中華民與管治理論提示我們倘若中央政府管理妥善任何族公民都會盡忠職守是以唐代初期100年的盛世年間蕃將如阿史那社爾、契苾何力,都因為忠誠效力而獲得將職功;安亂未必發生,回紇人在郭子儀的領導下可以更壯挺大唐的國勢

一些人對外族過於戒懼尤其是滿清時期「非我族類,其心必異」(《左傳》)經常掛嘴邊改變這種態度並不容易但客觀現實是中國自1980年代開放迄今亞非澳歐美洲各族人士前來學習工作、交流、旅遊數量居各省市時間愈長對中國文化語言的認識愈深當中不乏深受同化者最著名的是暱稱為大山的路世偉 Mark H. Rowswell (1965-)路世偉1988年獲獎學金從加拿大到北京大學進修中文後來學習相聲,並不斷在全國各地的舞台和電視節目(包括央視春晚)表演好評如潮

中外文化深度交流時間尚短目前有興趣入籍中國或自視為中國人的客卿很少但我們不應排除他們加入中華民族這個大家庭的可能性反而應該積極調整民族移民政策歡迎他們巴西Facebook 聯合創辦人 Eduardo Saverin 放棄美國籍移居新加坡;另一位長住獅城的量子基金創立人 羅傑斯 Jim Rogers樂意讓兩個女兒在當地接受教育說得一口流利的普通話;自1945年居住香港七年後成為公民者數以萬計至今鮮見種族衝突;等現象在在顯示客卿能夠在現代開放的神論華夏文化社會安居樂業

雖然多民族國家往往有諸多種族宗教摩擦,但參考新加坡香港情況經驗,如果入籍有序民生有計,配合恰當學養薰陶語言教育,不難克服各種矛盾(最擔憂的是外國勢力惡意挑起族爭執)哈佛大學兩位學者一份2005年關於種族多樣性和經濟表現的研究指出在美國城市和一些發展中國家嚴重的種族隔離經濟表現有負面相關性;另一方面在社區內縱使種族數量多但如果有單一普遍通行的語言對經濟表現沒有明顯負面相關性 [Note 1]以此為參考,由於中國有一貫的語言政策(普通話),加上客卿人數不多,只要一般百姓摒棄「非我族類」歧見他們可以輕易融入社會協助經濟發展

貝淡寧的文章,揭示欣賞華夏文化、享受自覺為中國人的客卿會漸次增多,願意在文藝術康樂教育、醫藥、科技等多方面作出貢獻在未來的數百年,中國不會再是只限於56個民族的國家,是一個吸引來自五洋四海的異國才傑入籍的多民族國家如何鋪排部署歡迎這些客卿安家立業,共榮共富,是中央政府推動大國和平起的必挑戰

[Note 1]
Alesina, Alberto, and Eliana La Ferrara. 2005. Ethnic diversity and economic performance. Journal of Economic Literature 43(3): 762- 800.



Reference

WSJ, “Why Anyone can be Chinese”, July 14, 2017.
Huffington Post, “A white person wrote ‘Why anyone can be Chinese,’ and it’s a checklist in privilege”, July 21, 2017.

India Today, “The actual history of Dunkirk: Where the Indian soldiers were abandoned to die”, Aug 2, 2017.
The Times of India, “How Nolan forgot the desis at Dunkirk”, July 23, 2017.

白求恩
zh.wikipedia.org/wiki/白求恩

李斯《諫逐客書》

大山 (加拿大籍學者及主持人)
https://baike.baidu.com/item/大山/52873

安史之亂
https://baike.baidu.com/item/安史之乱/131840